“Cuidar la tierra, a las personas, redistribuir los excedentes”
Sueña, diseña, haz y disfruta
Tu Paraíso -Ideario de un ecoDiseñador-
El libro del Año de la Permacultura en España (1998).
Primer libro de difusión de la Permacultura publicado en España.
..........................................................................................................................................
Indice
0. ¿Tu, como yo, en una encrucijada?
1. Mis apreciados Guías
1.1 De profesión: Organizadores
1.2 El mejor "Arte de Vivir" -104
1.3 Diseñador de paraísos -33, 34, 35, 60-
1.4 Un hombre que no necesita nada -10, 15, 37, 59-
1.5 Soñador de biópolis -17, 18, 20-
1.6 Ecotecto de naves -54-
1.7 Afortunado en desechos
1.8 "ecoCultores" bajo el Castillo -100-
2. Buscando la Felicidad
2.1 "ecoIdeas" y "ecoSoluciones"
2.2 Primero respirar: "Fetal o fatal" -104-
2.3 Mover es vivir -104-
2.4 Tenedor o palillos: Nutrirte no es sólo comer -82-
2.5 Tu puedes pensar bien; decidirás mejor -104-
2.6 El gran ecocidio
2.7 Al compás del Berimbau -99-
2.8 Juegue usted al Awalé -122-
3. Ahí está, ahí está . . . (el Paraíso perdido)
3.1 Aquí, el paraíso de Kahan -33-
3.2 Feng Shui y el octógono de la armonía -92-
3.3 El Vaastu Shilpa Ahaastra diseña tu casa -110-
3.4 Hace 2.000 años, los Esenios -65-
4. "permaCultura" es ecoDiseño
4.1 Baraja de la "ecoCultura" -97, 98-
4.2 Diseño de qué . . . -40-
4.3 La permaCultura mediterránea en la Historia -1-
4.4 Agricultura del "No hacer" Fukuoka -10, 15, 37, 59, 121-
4.5 Filosofía de Mollison -34, 60-
4.6 Principios de la permaCultura -34, 41, 52, 69-
4.7 ¿Errores?, mejor sobre el papel -67-
4.8 La rueda del ecoDiseño
5. Antes de hablar ¡Pisad el suelo!
5.1 Historias de geomantes -92, 93-
5.2 Los busca-tesoros
5.3 El cáncer está bajo la cama: Geopatías en casa -93-
5.4 ¡Peligro! "electroSmog"
5.5 ecoDiseñadores de autosuficiencia
5.6 Señores Ecotectos: . . .
6. Orientar viene de Oriente
6.1 Vivir cara al Sol -11, 14-
6.2 Soplos de aquí y de allá -109-
6.3 ¡Fuego a la vista! -63-
6.4 Gotas de agua: pepitas de oro -74, 75, 86, 89- SIGUE>>>>>>>>>>>>
7. Aquí me quedo
7.1 Elegir bien el territorio -90-
7.2 La "Línea clave" de Yeomans -89-
7.3 La fertilidad es un tesoro -13, 90, 93-
7.4 Las casas DE plantas de Doernach -16, 17, 18, 20-
7.5 Contra el hambre "Mandalas" en flor -30, 68, 126-
7.6 ¿Madre, yo quiero ser frugívoro! -73-
8. Plantas, ¿para qué?
8.1 Las plantas pueden . . . -70, 71, 72, 77, 79, 124-
8.2 Comida en la ventana de la cocina -39, 48, 57, 78, 83-
8.3 Trepando por las fachadas -16, 17, 18, 20, 23, 27-
8.4 Un prado en la azotea -19, 48, 55-
8.5 Comida de agua -28-
8.6 Vida secreta de las plantas compañeras y sucesivas -7, 8-
8.7 El huerto mágico de Nasser -7, 76, 91, 105, 129-
8.8 Un canto a la luna ¡Eh! -108-
9. De la cueva del "Homo Antecessor" al biohábitat
9.1 Nuestra tercera piel -107-
9.2 Neumatitectura de Reynolds -54-
9.3 Las casas de paja de Bainbridge -81-
9.4 Las casas DE plantas de Doernach -16, 17, 18, 20-
9.5 "ecoEstación": Dos premios, una idea -23, 27, 36-
9.6 La "bioCasa": Hábitat autónomo de madera -111-
10. Animales a mi alrededor
10.1 Una microgranja en la azotea -48-
10.2 Los gansos cantantes -9-
10.3 Las gallinas-tractor -41, 69-
10.4 ¿Sobran caracoles o faltan patos?
10.5 El cerdo Pancho -87-
10.6 Mejor abejas que ovejas -112-
10.7 Y, de las cabras ¿qué? -33, 69-
10.8 Más aves en libertad
11. Me llaman el cierra-ciclos
11.1 "En Reciclet": Recursos o polución -120-
11.2 "ecoEstación-Taller de Reciclaje de Barrio" -106-
11.3 La mejor fertilizadora del mundo: Tu, en persona
11.4 El "miniECOaseo" y el "ECOfregadero" -101-
11.5 El "lombricador": Vermicultura en casa -84-
11.6 Mi hortiJardín, una selva -25,38,48,53,61,62,85-
12. El Ingenio al poder
12.1 De abundancia y "ecoMillonarios" -104-
12.2 Consejos de un "ecoCultor" -94-
12.3 No cambies el paisaje -3,53,61,62,68,85,93,96-
12.4 El "ecoBarrio" -21, 24, 25, 36, 38, 48, 51, 57, 78, 103-
13. Sin gente no hay proyecto
13.1 Tu eres necesario. ¿Qué te gusta hacer?
13.2 Dinero Verde o la "EUROstenia" -66-
13.3 La señora María y el señor Ramón
13.4 "ecoActividades"
14. Pon tu dinero donde está tu corazón
14.1 Aquí o allá, pero no en todas partes
14.2 Guía del ahorrador: Los fondos éticos -33, 94-
14.3 "permaCultura" para millonarios -95-
14.4 Negocios de permaCultura -114-
15. Univerd y la permaCultura en España
15.1 Univerd- permaCultura-1.984:
15.2 Por la "Ruta del Sol y la permaCultura"
15.3 El libro Verde del "Año de la permaCultura "
SIGUE >>>>>>>>
16. Otros libros
16.1 "Prontuario del un ecoDiseñador"
16.2 Soñadores de paraísos -PermaDiseños-
16.3 Yo leí ciento un ecoLibros: Mi ecoBiblioteca
17. Y demostraremos en "Univerd-ecoCentro"
17.1 Centro del Fuego, Instituto de permaCultura
17.2 La gente quiere ver 100 proyectos
17.3 Planta un árbol donde pueda crecer (Ayuda)
18. Esto es permaCultura -Lista de fascículos “esto es permaCultura”-
========================================================================
Disfruta viendo crecer tu comida a tu alrededor
Tu hortiJardín -Cómo hacerlo-
Indice
Primera parte .................................
Del hortiJardinero (45 temas para orientarnos)
-Cómo sintonizar con la Naturaleza-
I Ideología verde -Defenderte de ti mismo-
1. Lo que falta es vergüenza
2. Aprendiendo "El Catón"
3. Milenios de "ecoCultura"
4. Llegó la "permaCultura"
5. La cumbre de los Bioneros
6. De la Arquitectura a la Biotectura
7. El movimiento "bioPolis"
8. Un "ecoMensaje" a García
9. Recordatorio para desmemoriados
II Salva tu vida -De tu salud y la del planeta-
1. Lo que comemos
2. Vivir del aire como los Hunza
3. Somos de agua
4. Comestibles o nutrientes
5. Dietas que curan
6. ¡Matad al cocinero!
7. La fibra saludable
8. Ayunar regenera
9. Asociados a las plantas
III Palabras y preguntas -Del ecoProgreso-
1. Cuatro palabras para entendernos
2. El poder de la ignorancia
3. Observar es la clave
4. Preguntas de ritual
5. ¿Una ecotopía?
6. Método del caso
7. Secretos del hortiJardinero
8. Un ecoDiseño de ensueño
9. La selva de la abundancia
IV Regresa al Paraíso -De diseños permaculturales-
1. De espaldas al norte
2. La herradura de la suerte
3. El invernadero de mis amores
4. Un limonero a la puerta de la cocina
5. Espirales aromáticas
6. Comida flotante
7. Verduras en cascada
8. El bioHábitat alimentario
9. Paseo de frutales
V Autosuficiencia -De paraísos urbanos y rurales-
1. Fachadas multicolores
2. Terrazas-despensa
3. Azoteas-hortiJardín
4. Un frutero en la ventana
5. Calles de verde-oxígeno
6. Portales perfumados
7. Prados comestibles
8. El jardín alimentario de Geoff
9. La parcela modelo para la autosuficiencia
Segunda parte .............................................
Del hortiJardín (45 cuadros de datos para diseñarlo, implantarlo, mantenerlo y disfrutarlo)
-Cómo hacer que la Naturaleza trabaje por nosotros-
VI. Recordatorio
1. Permacultura es ecoDiseño -1-
1.1 Filosofía de la Permacultura Principios -2-
1.2 Características del permadiseño -3-
1.3 Práctica del permaDiseño -4-
2. Por qué diseñar tu hortiJardín
2.1 Tener tu propio hortijardín -5-
2.2 . . .Y como una Permacultura, además, . . . -6-
3. Preguntas para antes de diseñar tu hortiJardín -7-
Del clima, estructuras, accesos, agua, animales.
Resumen.
4. Cómo diseñar tu hortiJardín
4.1 Características -8-
4.2 Necesidades -9-
4.3 Diseña sobre el papel
Sitúa junto a la puerta de la cocina . . . -10-,
Camas de cultivo y selecciona especies -11-,
Trepadoras -12-, Otros cultivos -13-,
Especies no comestibles -14-, Aromáticas -15-,
Hierbas medicinales y cosméticas -16-,
Frutales -17-, Frutales para formar un bosque -18-,
Frutales en la pendiente cara al sur -19-,
Control de adventicias -20-, Autóctonas -21-, Asociaciones de plantas -22-, Rotaciones -23-,
Plagas -24-,
Más elementos junto a la casa -25-,
Otros consejos de diseño -26-.
4.4 Recursos convenientes -27-
4.5 Agua. Consideraciones -28-
4.6 Preparar el suelo. Cómo -29-,
Material gratis para acolchar el suelo -30-
4.7 El cultivo de cereales
Marc Bonfills, inspirado por Fukuoka . . . -31-
4.8 Animales domésticos utilitarios (Abejas, cabras, cerdos, gallinas, gansos, patos) -32-
5. Diseños utilitarios, estéticos e ingeniosos
5.1 El efecto "borde" -33-,
5.2 Espirales -34-, Anillos cultivados -35-, Ojo de cerradura-36-, Mandala -37-, 5.3 Neumaticultura-38-,
5.4 Cobertizos temporales -39-,
5.5 Espalderas en zigzag -40-,
5.6 Setos -41-, Cortavientos -42-, Cortafuegos -43-.
6. Diseñar invernaderos
6.1 Estructuras (tipos) -44-
6.2 Materiales, condiciones e ingenios -45-
7. El último ecodiseño-tipo: El huevo de Colón
VII. De textos consultados
=======================================================================
Pide estos libros complementarios, por Teléfono 93.430.64.78
=======================================================================
Colabora en la edición de fascículos . . .
proponiendo temas,
aportando textos originales o recortes en castellano u otros idiomas y
traduciendo.
Participa en las sesiones de diseño en equipo del Círculo de Estudios Univerd-Permacultura
=======================================================================
Y PIDE en tu librería favorita . . .
TAI CHI CURATIVO -Método Liang Mo- de Feliciano Pla-Xiberta,
El libro de Tai Chi más barato del mundo, hecho para permacultores
ÍNDICE DE ARTÍCULOS RELACIONADOS CON LA PERMACULTURA